[스크랩] 나를 기억해주오...Remember Me - Bjorn Casapietra & Olivia Safe, James Galway
제봉산2016. 5. 29. 22:33
Remember Me - Björn Casapietra & Olivia Safe
The moonlight dances among the trees The campfire glows in the autumn beeze And I am lost in my thoughts of you Remember me, Recuerda me 달빛은 나무 사이로 춤추고 캠프 화이어는 가을바람에 빛나며 난 나의 생각 속에서 당신을 잊어 버렸지요 나를 기억해주오, 나를 기억해주오 A comrade strums on a sad guitar, My mind is drifting to where you are, I'm holding you as I used to do Remember me, Recuerda me, mi amor 옛친구는 슬픈 기타를 치고 내 마음은 당신을 찾을려고 표류하며 나는 당신을 늘하던대로 잡으려 합니다 나를 기억해주오, 나를 기억해주오, 내 사랑 So long ago, so far away Each night I play "Volvera Los Dias Pasados" I promise you that come what may Those days will stay ever in my memory 너무 오래되고, 너무 멀어서 매일밤 기도합니다 "지난 날로 돌아가자" 나는 당신에게 어떤 어려움이 있어도 약속합니다. 지난 날들이 내기억에 언제나 머믈것이라고... In all this world I could never find The love that I had to leave behind But duty calls so whatever befalls, Remember me, Remember me,
Recuerda me,Recuerda me, mi amor 모든 이세상에서 나는 결코 찾을 수 없었고 뒤에 꼭 떠나야했던 사랑은 그렇게 무슨일이 닥쳐 의무라고 불렀지만 나를 기억해주오, 나를 기억해주오, 내 사랑 So long ago,so far away Each night I play "Volvera Los Dias Pasados" I promise you that come what may Those days will stay ever in my memory 너무 오래되고,너무 멀어서 매일밤 기도합니다 "지난 날로 돌아가자" 나는 당신에게 어떤 어려움이 있어도 약속합니다. 지난 날들이 내기억에 언제나 머믈것이라고... God only know what tomorrow brings, You'er in my heart, so my sprit sings And I'll be strong just as long as you Remember me, Recuerda me, mi amor 하느님만 내일 무슨 일이 있을지 압니다 당신은 내 마음속에 있고 나의 영혼의 노래입니다 그리고 나는 오직 당신이 있는 한 강해질 것입니다 나를 기억해주오, 나를 기억해주오 , 내 사랑
Lament For The Wild Geese (연주곡)
- London Mozart Players, Phillip Moll & James Galway
