[스크랩] [호프만의 이야기중]뱃노래...Barcarolle - Anna Netrebko and Elina Garanca

Barcarolle - Anna Netrebko & Elīna Garanča [오페라 호프만의 이야기(Les Contes d'Hoffmann) 중] 작곡 - Jacques Offenbach (1819-1880) 연주- Orquesta Filarmonía de Praga 지휘 - Emmanuel Villaume Belle nuit, ô nuit d’amour Souris à nos ivresses Nuit plus douce que le jour Ô,belle nuit d’amour! 아름다운 밤, 오 사랑의 밤, 미소 짓듯이 취한 이 마음! 밤이여, 낮보다 달콤하게, 오 사랑의 아름다운 밤이여! Le temps fuit et sans retour Emporte nos tendresses Loin de cet heureux séjour Le temps fuit sans retour 시간은 잠깐 사이에 돌아오지 않고 우리의 사랑을 실어가네, 이 행복의 거처를 떠나, 시간은 잠깐 사이에 돌아오지 않네. Zéphyrs embrasés Versez-nous vos caresses Zéphyrs embrasés Donnez-nous vos baisers! Vos baisers! Vos baisers! Ah! 뜨거운 산들 바람이여, 우리 마음을 쓰다듬고 뜨거운 산들 바람이여 우리에게 달콤한 입맞춤을! Belle nuit, ô, nuit d’amour Souris à nos ivresses Nuit plus douce que le jour, Ô, belle nuit d’amour! Ah! souris à nos ivresses! Nuit d’amour, ô, nuit d’amour! Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! 아름다운 밤, 오 사랑의 밤, 미소 짓듯이 취한 이 마음! 밤이여, 낮보다 달콤하게, 오 사랑의 아름다운 밤이여! 아 미소 짓듯이 취한 이 마음! 사랑의 아름다운 밤이여! 아! ~~~~~~~~~~~~~

출처 : 演好마을

글쓴이 : 파도 원글보기

메모 :