[스크랩] Maori Folk Songs - Kiri Te Kanawa

 

Kiri Te Kanawa (Soprano) 
1944년 3월 6일 뉴질랜드의 기스본에서  마오리 남자와 아일랜드 여자의 사생아로 태어나 
뉴질랜드의 국민가수로 불리며 많은 사랑을 받는 소프라노키리 테 카나와는 1981년 세계 
약 6억명이 시청한 영국 찰스 황태자와 다이아나의 결혼식 때 축가를 불러 이름을 날리게 
되고, 영국 왕실로부터 남작의 `기사'에 해당하는 `데임(Dame)' 칭호를 받기도 했다.
Le Roi l'a dir,  The Inquisitive Woman 등  일반인들에게는 거의 알려지지 않은 오페라 몇
편에 출연한 뒤, 카나와는 모짜르트의 오페라 Ldomeneo의 Idamantes 역으로 비평가들로
부터 호평을 받았고, 그후에 코벤트 가든과 조연급으로 3년간 계약을 체결하기에 이른다.
하지만 거의 알려지지 않은 상태에서  1971년, 그녀는 피가로의 결혼에서  백작 부인으로
출연하여 하루 아침에 세계적인 스타로 발돋움한다.
또한 그 후에 오페라 오텔로에서 Desdemona역을 맡기로 되어있던 Teresa Stratas가 몸져
눕게되자,  다급해진 메트로폴리탄은 그 대역으로 카나와를 지목했고, 공연 세 시간 전에
야 겨우 연락을 받았지만,  키리 테 카나와는 그 역을 훌륭히 소화해 내어 다시 한번 비평
가들의 극찬을 받기에 이른다.
그외의 주요 출연 작품들을 살펴보면, 모짜르트의 Cosi Fan Tutte (Fiordiligi역) , R 슈트라
우스의 Arabella(Arabella역) ,  J 슈트라우스의 Die Fledermaus (한글명:박쥐, Rosalinde 
역) , 베르디의 La Traviata (Violetta 역) , 푸치니의 Tosca (Tosca 역) , 모짜르트의 마술피
리 (Pamina 역) 등이 있다.  특히 모짜르트의 돈 죠반니의  Donna Elvira 역으로는 여러 번
출연했는데, 이 작품은 피가로의 결혼(백작 부인 역),  Der Rosenkavalier (한글명: 장미의
기사, Marschallin 역),  오텔로 (Desdemona 역) 그리고 아라벨라(Arabella 역)와 함께 그
녀의 최고 작품으로 꼽히고 있다. 
키리 테 카나와는 작품 선정을 까다롭게 하는 성악가로 유명한데, 물론 장점이라고 말하
는 사람들도 많지만, 너무 자기 목소리나 이미지에 맞는 노래만 고집하는 폭이 좁은 성악
가라고 비판하는 목소리도 있다.

  
Maori Folk Songs 두곡 연속듣기
 (뉴질랜드의 마오리족 전통노래)
1. Hoea Ra (Canoe Song :뱃노래)
2. Hine E Hine (Lullaby : 자장가)

Hoea Ra (Canoe Song :뱃노래)
Haeremai e hine ma, 
Me nga taonga o te wa, 
He reo karanga i katoa, 
Haeremai ki au. 
Chorus 
Hoea ra te waka nei. 
Hoea, hoea ki te pae 
Ma te poi e karawhiu 
E rahui i te pai. 
Me pehea ra e taea ai 
Te aroha pehi kino nei, 
Mo te tau i pamamao 
Haeremai ki au! 
Koia ra e hine ma 
Koha kore noa te pai. 
Haere me te atawhai 
Ka rahui i te pai. 
Na te ngakau tangi ra 
Ko te tiwaiwaka nei 
Te poi ka hoea atu nei 
He tohu no te pai. 
Hine E Hine (Lullaby : 자장가) 
E tangi ana koe 
Hine e hine 
E ngenge ana koe 
Hine e hine 
Kati to pouri ra 
Noho i te aroha 
Te ngakau o te Matua 
Hine e hine 

출처 : 함께 하는 세상

글쓴이 : 행복한 바보 원글보기

메모 :