[스크랩] 핑크 마티니 Pink Martini / Splendor in the Grass. Amado Mio

.

 

 

 

Pink Martini - Splendor in the Grass | Official Music Video

 

Official Video for Pink Martini's "Splendor In The Grass"

Grand Prize Winner of the Pink Martini Music Video Contest.

Director: Alvaro Ron
Cinematographer: Martin Mouriño
Produced by: Valentina Pozzoli,
Martin Mouriño and Vincent Poinsetta
Starring: Jacques Chan, Malena Mouriño,
San Chan, Cris Cris, Laura Caballeros
and Martin Mouriño.
Still Photographer: Jay Roberts
Story by Alvaro Ron

 

 

 

Pink Martini - Splendor in the Grass

 

I can see you're thinking baby

I've been thinking too

about the way we used to be

and how to start a new

Maybe I'm a hopeless dreamer

maybe I've got it wrong

but I'm going where the grass is green

if you like to come along

 

Bank when I was starting out

I always wanted more

but every time I got it

I still felt just like before

Fortune is a fickle friend

I'm tired of chasing fate

and when I look into your eyes

I know you feel the same

 

All these years if living large

are starting to do a sin

I won't say it wasn't fun

but now it has to end

Life if moving oh so fast

I think we should take it slow

rest our heads upon the grass

and listen to it grow

 

Going where the hills are green

and the cars are few and far

days are full of splendor

and at night you can see the stars

Life's been moving oh so fast

I think we should take it slow

rest our heads upon the grass

and listen to it grow

  

 

초원의 빛

 

네가 무슨 생각하는지 알겠어

나도 같은 생각이야

우리가 어떻게 살아왔는지

또 어떻게 새로 시작해야 할지

 

내가 헛된 꿈을 꾸는 건지도 모르지

혹은 내가 잘못 생각하고 있는지도 몰라

하지만 난 푸른 잔디가 자라는 곳으로 갈거야

너도 같이 가지 않을래

 

난 늘 더 많은것을 원해왔어

그런데 뭘 가져도 늘 똑같더라고

돈은 변덕스럽기만 하고

명예를 쫓아다니는 것도 이젠 지겨워

바로 그때 네 눈을 봤더니

너도 똑같은 생각을 하는것 같더라

 

더 큰것만 원하던 우리의 일상이

어느새 죄악이 되어가고 있었던 거야

물론 재미도 있었지 하지만

이제 그만해야 하지 않겠어

세상이 너무 빨리 움직여

사는 속도를 좀 늦춰야 할것 같아

우리 머리를 잔디위에 쉬게 하면서

잔디가 자라는 소리를 들어보지 않을래

 

푸른 언덕이 있고

차는 저 멀리 드문드문 보이는곳

낮에는 찬란한 빛으로 넘쳐나고

밤에는 수많은 별을 볼수 있는곳

세상이 너무 빨리 움직여

사는 속도를 좀 늦춰야 할것 같아

우리 머리를 잔디위에 쉬게 하면서

잔디가 자라는 소리를 들어보지 않을래.

 

 

 

 

 

 

Pink Martini (with guest singer Storm Large) - Brasil

 

Brasil written by: Ary Barroso
From the album Sympathique, © 1997 Heinz Records

Producer: Tyler Kalberg
Editors: Adam Pranica & Tyler Kalberg
Cameras: Adam Pranica, Dylan Priest, Tyler Kalberg
Production assistant: Phil O'Sullivan

 

Brasil / Pink Martini

 

Brazil, when stars were entertaining June,
We stood beneath an amber moon
And softly murmured someday soon...
We kissed and clung together

Then - tomorrow was another day
The morning found us miles away
With still a million things to say.
And now, when twilight dims the skies above
Recalling thrills of our love
There's on e thing I'm certain of
Return, I will, to old Brazil.

 

 

 

Pink Martini (with singer China Forbes) - Sympathique

 

"Sympathique" written by Thomas Lauderdale & China Forbes.

Filmed August 16, 2012 at Woodland Park Zoo in Seattle, WA

Video Production Credits:
Producer: Tyler Kalberg
Editor: Tyler Kalberg
Cameras: Adam Pranica, Dylan Priest, Tyler Kalberg
Audio Recorded & Mixed: Zach Varnell
Production assistant: Jake Rohr & Claire Yuckert

 

 

 

Pink Martini (with guest singer Storm Large) - Amado Mio

 

Pink Martini with Guest Singer Storm Large - Amado Mio
Written by Allan Roberts & Doris Fisher
From the album Sympathique, © 1997 Heinz Records

Filmed September 3, 2011 at Chateau Ste. Michelle in Seattle, WA

Video Production Credits:
Producer: Tyler Kalberg
Editors: Adam Pranica & Tyler Kalberg
Cameras: Adam Pranica, Dylan Priest, Tyler Kalberg
Production assistant: Phil O'Sullivan

 

 

 

Pink Martini - Let's Never Stop Falling In Love

 

Pink Martini "Let's Never Stop Falling In Love" from Discover The World, Live In Concert Pink Martini : Discover the World, Live In Concert -- DVD In Stores June 2, 2009 Recorded at the Arlene Schnitzer Concert Hall in Portland, Oregon

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 마음의 정원

글쓴이 : 마음의 정원 원글보기

메모 :